KissmyeBooks: Las cincuenta sombras de Grey

Mucho se ha hablado y comentado sobre este best-seller escrito por E. L. James, así que era hora de que lo leyera; necesitaba tener mi propia percepción. Comencemos con los prejuicios.

- “Es un libro erótico para señoras ABC1”, según varias de mis seguidoras en Twitter.

- “Me dijeron que este libro hace despertar el erotismo en la gente de mi edad, quiero comprar uno para mi y otro para tu tía”, según mi mamá.

Ninguna de las aseveraciones anteriores se acerca a mi visión luego de terminarlo. De partida, no creo en absoluto que sea para “señoras”, a no ser que se remonten a sus años mozos donde permanecían aún vírgenes. Sí, la historia comienza con una inocente joven llamada Anastassia, quien está a días de graduarse de la universidad. Por una casualidad de la vida, termina entrevistando a Christian Grey, un millonario, apuesto y soltero joven. Hasta ahí Grey es un hombre con cualidades perfectas, pero hay un pequeño detalle: es devoto del sadomasoquismo y no tiene novias sino que “sumisas”. El detalle puede ser una cualidad para algunas o defecto en el caso de Anastassia, quien entiende el sexo, amor y ternura como una sola cosa.

Erótico, erótico, no creo que tanto. No hay acción (nadie tira con nadie) hasta pasada la página 100 por lo que si quieren sentir cosquilleos tienen que esperar un buen rato. ¿Para mamás? ¡POR DIOS, ESPERO QUE NO PARA LA MÍA! La idea de que mi mamá se motive con un cabro que le gusta azotar, amarrar y poner pinzas en los pezones es una escena que nunca en la vida quiero imaginar. Aunque puede ser en caso de que se sienta identificada con Anastassia, que es más buena que la leche. Y con buena me refiero a inocente sexualmente y muy poco pervertida, de momento. Entonces, no diría que es un libro “erótico o porno”, yo me quedaría con la descripción que la misma E. L. James pone en su Twitter: “Autora de la trilogía de Cincuenta Sombras, una historia de amor con una perversión”. Porque es más que nada eso, una historia de amor.

Es fácil imaginar por qué es un best-seller; tiene un lenguaje simple y es rápido de leer. Si bien no es nada de lo que me habían contado, termina siendo bastante entretenido. Es como esos libros que rápidamente te puedes imaginar en la pantalla grande y claro, ya tienen comprada la historia para realizar una. A este paso harán hasta una versión del libro en máquina de tragamonedas como ya hicieron para Twilight en el casino Betway. De hecho, antes de leerlo me dijeron que el rumor iba con que a Grey lo protagonizaba este regalo del cielo:

Con eso cambia harto el panorama y las escenas que te vas imaginando en la cabeza. De hecho, la protagonista en muchas ocasiones se pregunta por qué un hombre como él se siente atraído por ella y cómo es posible que piense en la posibilidad de darle en el gusto con sus más obscenas perversiones. ¿Vieron la foto? Es difícil de resistir y claramente al describir al personaje tratan de que uno se imagine a alguien así (a veces llega a ser agotador que hagan tanto hincapié en que Grey derrite a todas las mujeres que se le cruzan). Eso sumado a que es millonario, joven, pervertido y su necesidad de control hace que quiera saber de ella en todo momento, por lo que le regala un MacBook, un Blackberry y un Audi. ¿Hay alguien en el mundo a quien no le gustaría llevarse todo ese paquete? Si el sentimiento es mutuo llega a ser una tontera que se lo cuestione tanto, en serio. Independiente de la superficialidad de describir una relación de esa manera, objetivamente si tienes un flechazo correspondido que además viene con bonus track, paremos de hablar.

Con una amiga lo comparábamos con Twilight y tiene harto de eso. Mujer conoce a hombre, se gustan, se quieren comer con papas mutuamente, pero una fuerza lo impide. En Twilight el problema es que él es vampiro y si el cabro anota, la otra se pasa al lado oscuro, acá es casi lo mismo. Aunque claro, en Las cincuenta sombras de Grey no hay que esperar el último libro para que Grey le quite la virginidad.

Creo que es importante contextualizar la historia y decir abiertamente de qué se trata (en varios programas de televisión han comentado “lo bueno” que es para la sexualidad femenina). Por ejemplo, cuando le conté a mi mamá que lo había leído y le tiré algunos spoilers de la historia, se sorprendió. “Pero ¿cómo? Yo pensé que te hablaba acerca de cómo disfrutar al viejo guatón que tienen por esposo muchas señoras”, ese fue su comentario. Así que no, no es “porno para mamás” como he leído por ahí, lo cual claramente debe ser una jugada de marketing interesante (mi deber de hija fue advertirle).

Pero a pesar de lo anterior, es un libro que recomendaría leer. Muchas lo están haciendo, por lo que es interesante compraar percepciones y opiniones. En mi caso, salvo la parte sado (que ni siquiera mencionan tanto), lo encontré livianito, pero otras lo han encontrado demasiado explícito. Así que depende harto la interpretación que le das dependiendo de tu visión y manera de enfrentar la sexualidad. Es más, ahora tengo algo de miedo de que mi mamá decida leerlo a pesar de mis advertencias y termine perturbada siendo que yo se lo describí como “liviano”. Juzguen ustedes.

Dónde comprarlo en formato digital:

Vista previa de Google Books (pueden leer las primeras 80 páginas)

Casa de Libro

Me gusta leer

Amazon

Buscalibre

Artículos Relacionados

  • Monica V

    Dato freak: sabían que E L James ha dicho que gran parte de su inspiración al hacer estos libros se debe a su sangre latina. Su madre es nada más ni nada menos que CHILENA.

  • Tam

    el otro dia una amiga me lo regalo, no alcace ni abrirlo y mi mama me lo quito para leerlo.
    no lei el articulo completo para no spoilearme, pero con ” ¿Para mamás? ¡POR DIOS, ESPERO QUE NO PARA LA MÍA! La idea de que mi mamá se motive con un cabro que le gusta azotar, amarrar y poner pinzas en los pezones es una escena que nunca en la vida quiero imaginar. ” eso siento que o no me lo devuelve o jamás nos volveremos a ver de la misma manera xD

    si es que vuelve a mi manos volveré a leer el articulo completo y saber si comparto opiniones

    y otra cosa q no note si nombraste, pero el origen de este libro fue por un fic de twilight y para publicar la autora cambio los nombres

    Saludos

    • Kat Gallardo

      No nombré el dato de que efectivamente fue un fanfiction pero sí mencioné que tiene algo de Crepúsculo. Igual no es tan terrible que lo lea la mamá pero exactamente como dices, después está para mirarse raro ahhahaahhaha.

  • nicole

    Lo leí y lo encontré buenisimo! no sabía el dato freak de que la madre de la autora era chilena, en general no encontré que fuera para nada”fuerte” o “super erotico”. Es de fácil lectura y e compratido la lectura con muchisimas amigas y todas llegamos a opiniones semejantes. Como qué el centro de este libro y el por qué es tan atrapante,es por que “Grey” para poder satisfacer sus necesidades logoró descubrir que es lo que quiere una mujer. Lo que pocos hombres realmente hacen. No sé podría estar tardes completa comentando el libro, solo se que definitivamente no es lectura para madres. jajaaja

    • Kat Gallardo

      O sea sí que lo es pero es más para comentar con amigas que con la mamá ahahahahhahaaha. Aunque, será que Grey es todo lo que una mujer quiere? A veces igual es como “cabrito relájate” pero de que tiene cosas que sólo pasan en películas y libros sí que sí

    • anon

      Un tipo forrado que las someta? Please

  • http://artaud.tumblr.com Artaud

    Erís súper cochina kat!

    • Kat Gallardo

      estamos aquí para servir señor Artaud

  • Sophy

    Buen comentario, tampoco me parece que es para mamás… Y Matt Bomer DEBE ser Grey ;)

  • Lore

    Hola yo soy una “mamá” y lo leí y me encanto…me entretuvo y fue una recomendación de mi hija …. ademas me gusta que describa la música que va ella escuchando , en fín me volvió al mundo de la lectura….. y ahora estoy esperando uno que se llama “El infierno de Gabriel ” que me recomendaron …como dato extra soy una mamá de 47 años…un abrazo y me gusto tu reseña

    • Kat Gallardo

      Hola Lore! A lo que iba es que lo venden como “pono para mamás” como si eso tuviera una connotación distinta y creo que no, que no es ni porno ni “para mamás” en el sentido del estereotipo. Es erótico y es de amor y ya está.

      Mi mamá también es súper joven y de hecho lo comentamos pero aún llevo la delantera con haberlo leído y creo que después de que ella lo haga, no podremos comentar detalles porque incomodidad hahahahaha. Besos!

  • Lore

    Ojo aún no me he descarriado….jajaj y para mi Matt Bummer tambien es mi Grey…..

  • Romina Belén

    ‘Mujer conoce a hombre, se gustan, se quieren comer con papas mutuamente, pero una fuerza lo impide. ‘ definitivamente me mataste con eso de se quieren comer con papas mutuamente pero bueno te cuento que yo lo leí el año pasado y definitivamente me obsesione con la saga, pedí los libros para navidad y soy apenas una adolescente, no lo encuentro tan terrible de hecho se lo recomendé a mi hermana mayor y me dijo ‘no puedo creer que hayas leído eso’ pero en fin, me enamore de Christian Grey y creo que definitivamente Matt Bomer tiene que interpretarlo y bueno me encanta el. Ahora solo queda esperar la película.

    • Kat Gallardo

      Romina, seca! En mi adolescencia (que no estoy tan clara de que se haya ido del todo de mi cuerpo) también leía cosas y después me decían “no puedo creer que hayas leído eso”, pero bueno, no es tan terrible :)

  • columpioalemansindicalista

    MUJER DEGENERADA!!!!!

  • Gaby

    Creo que en mi familia somos más “liberales” de lo que creía; fui con mi mamá a comprar la trilogía, ella se devoró todos los libros antes que yo y luego mi papá se estaba peleando conmigo por los turnos para poder avanzar con los tomos. Y los comentamos también.
    Imagino que todo depende del tipo de relación que uno lleve con sus cercanos, aunque no sé si me atrevería a recomendárselos a mi abuelita.

    Es una lectura muy fácil y liviana, sobre todo la actitud de Anastasia hace todo el cuento más creíble (como sus reacciones de “OMG qué me están haciendo!”)

    Otro dato es que en youtube se puede encontrar la banda sonora en orden cronológico que le agrega otro sabor a la lectura, en especial a las escenas melancólicas de Grey en el piano y cuando suena Spem in Alium, jamás me hubiera imaginado esa música para ESE momento!!!

  • tania

    mi hermano chico le regaló este libro a mi madre en navidad. le pregunté que tal, y no le gustó. se parece a Corín Tellado…y se supone que ahora esto es duro?, eso me dijo. ella tiene 63 y me contaba que cuando era adolescente se leían libros eróticos un poco a escondidas, pero que no era raro. se lograba generalmente por intercambios con otras niñas del colegio y habían unos de corte más romántico y otros más salvajes. en ese contexto “sombras de grey” le pareció una copia diluida de esos libros. como versión para niños. que ni siquiera estaba bien escrito.
    yo lo comencé a leer por curiosidad (tengo 30) y me llamó a la atención que pequeñeces fueran tan atractivas. que cosas que son cotidianas para muchos fueran fantasías para otros. no me fijé en la narración predecible y los temas comunes porque entiendo que no se trata de indagar en eso. igual es raro porque mi familia es bastante conservadora en algunos temas, como que las mujeres corren más peligro en la noche, que las mujeres generalmente son las que se preocupan del hogar, que los sacrificios por los hijos, etc. pero con estas cosas me doy cuenta que en materias de sexo, o ni siquiera, en más bien en materia de conversaciones sobres temas personales, somos bastante abiertos.

  • Silver

    me sigue pareciendo extraño encontrar libros en el super , y mas aun los de actualidad, y ya con erotico aplaudo.
    a las amas de casa que sus esposos no las pescan les pasa piola en la boleta asi que un aplauso para ellas.

    pero si me toco el desagradable momento de ver un trio de pelolais euforicas comentando sobre el final del libro a lo que tuve que correr y ponerme los dos audifonos.

  • kami

    Yo creo que lo que realmente llama la atención de este libro no es tanto “lo visionario de la trama erótica”, sino que la mayoría de la gente que lo ha leído no tiene un punto de comparación y lo encuentra sumamente original. Yo lo leí y lo encuentro pésimo como libro. La autora recurre todo el tiempo a los mismos recursos, ya estaba enferma de leer 500 veces cómo Grey le decía que comiera. Pero considerando que este libro partió como un fanfiction de Twilight, abusa de igual forma de la perfección de Grey-Edward.
    Por mi parte, si quisiera leer algo erótico, he leído fanfictions 10.000 veces mejores y mejor narrados.
    En conclusión, aclaman a la autora sólo por atreverse a escribir algo erótico, pero la verdad es que es una pésima escritora.

    • Felipe

      Jajaja, y yo ya estaba pensando que era el único al que le parecía mala esta novela xD.. concuerdo contigo en que los fans de esta novela no tienen más referencias, pero aún no se bien el porqué, “esta” novela y no otras, se han hecho tan famosas. En lo personal la narración me parece muy burda, y las escenas eróticas, francamente aburridas. De verdad, me dio sueño este libro, hay libros mucho mejores ;). Bueno, es mi humilde opinión, sin ánimo de ofender a ningún fan :P

  • ALUCARD

    LA VERDAD EL MEJOR EL MARQUES DE SADE LEAN Juliette o las prosperidades del vicio Y Justine o los infortunios de la virtud

  • http://www.fonolibro.com FonoLibro

    Muy bueno tu nota. En realidad las personas que no se han leído el libro piensan que es un libro porno, y no es así. Es una historia de amor un poco diferente.
    La gente cree que las mujeres leen el libro por como Christian Grey se lo hace a Anastasia, pero no se dan cuenta es como es Christian con ella. Es el más que se habla en el libro.
    Para aquellos que no se han leído el libro, nuestra empresa recientemente saco el audiolibro de “Cincuenta Sombras de Grey” y esta en FonoLibro punto com.

  • http://www.gamasutra.com PIPESAN

    PONEN UNA FOTO DE UNA MINA EMPELOTA Y HAY MAS DE 20 POSTEOS, DIOS MIO LLEVATELOS

  • http://twitter.com/Majo_Garcia_ majo

    Yo me leí los dos primeros y me gustaron, (El primero me lo leí en 3 días y el segundo en 4 xDDD) y de verdad no es PORNO con todas sus letras, pues en el segundo (SPOILER) Grey se enamora y le pide matrimonio.
    Tampoco creo que sea un libro para señoras, creo que es un libro mayoritariamente para mujeres, aunque creo que si los hombres lo leyeran podrían entender quizá parte de lo que podría llegar a sentir y cómo enfrenta el sexo una mujer.
    Con respecto a la película he leído muchos rumores… y ninguno realmente fidedigno :c, el otro día vi una supuesta “nómina” para el cast… y tenía a más de 90 actores… y nadie dice nada :CCCC , pero entre las opciones… según lo que a mí me generó… yo pondría a ryan gosling como grey y me gustaría mila kunis como anastassia… pero mila es DEMASIADO hermosa… no me calza con la imagen que me hice de steele.

    #eso

  • http://hell-hell.tumblr.com Rayen

    Definitivamente no es para mamás. Yo lo empecé a leer el Sábado y lo termine hoy, me gusto mucho, me imaginaba en todas las escenas al bombón de Matthew Bomer ya que se parece bastante a Grey. No lo encuentro exagerado, muy de amor eso si porque el hace cosas que jamás había imaginado poder hacer así que muuuy recomendable :3

  • http://www.masguapa.es Ana María

    Por Diosssss me encanta!!!!!

  • fauve

    Horrible el libro. No es erótico, es enfermo de cursi y esas 300 páginas podrían perfectamente haberse reducido a 150 si no fuera porque los diálogos innecesarios y las reflexiones rebuscadas de la protagonista y el abuso de detalles absurdos hacen que su extensión aumente.
    Y eso no tiene nada de BDSM, el “sadomasoquismo” que practica Grey parece mas sexo cochinón o cosas que se ven en las pornos hardcore que un BDSM mas cercano a lo que se practica actualmente.
    Tenía expectativas que claramente no se cumplieron, pero lo mas lamentable de todo es el tono de moralismo que termina teniendo la autora, al final dando vuelta todo y convirtiendo la trama en algo como la Corín Tellado, como dijeron mas arriba.

  • Constanza

    am, deberias haberte informado antes de “compararlo”con crepusculo que el libro nace como un fanfic de la saga, es decir, son los mismos personajes (Bella es Anastasia y Edward es Grey, etc) solo que en un “universo paralelo”.

    Bueno y aparte de eso, creo que el libro es bastante básico, es para adolescentes hormonales XD